洪水を生き延び井戸を回った男女
どんな伝承か
沖縄県石垣市に伝わる八重山の始まりの神話。島の最初に、サデフカ(浜万年青)が芽生えて生い茂り、次いで宿借が地を這い、ウッチャ(鼠)が翔け、そして人間の男女二人が現れた。神は二人を大樹のもとの洞穴に隠したが、まもなく大洪水となって野山は一面の海と化した。数日後に洪水が退くと、神は二人を導き出し、毎日、餅三個ずつを与えて養った。そして井戸の回りを、男は右から、女は左からめぐらせて、まぐわいの道を知らせ、以後、二人の子孫が繁殖したという。(「旅と伝説」
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。