一夜で田植を済ませた富永の田植観音
どんな伝承か
岡崎市になった、もと碧海郡矢作町富永にある観世音像は行甚上人の作と伝えられ、これが田植観音である。ある年、悪い流行病がこの地方を襲い、軒並みに病人が出て田植もできず、村人一同困り果てていた。ところがある朝、水がいっぱいに張られた田に青々と早苗が植わり、一夜で田植が済んでいた。村人たちがこの不思議に驚いて観世音に参ると、観音は体全体が泥まみれであったという。なお幡豆郡豊坂村大字六栗の観音寺の本尊も田植観音として名高く、信心深い老婆の田植を手伝った老婆が、傍の松の木へ飛び上がったまま消えたという話が伝わる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
愛知県伝説集（福田祥男・1961年（昭和36年））
『愛知県伝説集』は、福田祥男が昭和三十六年に著した愛知県の伝説集である。尾張・三河の山や海、淵や池、地蔵と観音、石や塚、城跡、地名、動物と変化、植物、祟りと怨霊などにまつわる言い伝えを、原型に忠実に再現することをめざして平易な文で語り直し、話の末に郡市名を添える。山の伝説から其の他の伝説まで十五の部に分け、あとがきでは前年に出した『愛知県伝説集・虹と黒潮』を全面的に改稿し増補したと記す。