牛が尊を渡した出牛淵と合祀の祟り
どんな伝承か
皆野町金沢の出牛には深い淵があり、大和武尊がここを渡れずにいると、中から牛が現れて背に乗せて渡したという伝説が残る。この出牛淵の上にはかつて桑原という社があり、宝登山神社よりも大きな古木が茂って古い社であったことを示していたが、明治の神社合祀の際に祭神は萩神社へ移され、古木も伐られてしまった。その祟りか、合祀を指令した名主の出牛満治の家はのちに子供の代で潰れてしまったと、出牛集落の四方田三郎は語ったという。
原典より
また宝登山の裏の隠れキリシタンの伝説もある出牛は、ここに深い淵があって、尊が通れずにいると、中から牛が出てきて、背に乗せて渡したという。—— 秩父・奥武蔵伝説たわむれ紀行（神山弘・1984年（昭和59年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
秩父・奥武蔵伝説たわむれ紀行（神山弘・1984年（昭和59年））
『秩父・奥武蔵伝説たわむれ紀行』は、神山弘が一九八四年に著した伝説探訪の紀行である。越辺川の流域や高麗郷、富士山のある村々、竹寺、武甲山と三峰山、宝登山、釜伏峠と粥新田峠など埼玉県西部の山村を歩き、土地の古老からの聞き書きと『新編武蔵風土記稿』などの記録を交えて、竜や大蛇、天狗、幽霊、将門などの伝説を語る。土地ごとの章に小見出しを立てた随筆体で、著者の前著『ものがたり奥武蔵』で扱わなかった土地を主にとりあげる。