鉦打聖が住んだ忍城下の鉦打橋
どんな伝承か
行田市の忍城下には、かつて鉦打橋という橋が架かっていた。『増補忍名所図会』によれば、この橋は沼尻から袋町へ渡る橋とも、下忍御門の外張から百石町へ渡る橋ともいい、名の由来ははっきりしない。図会の筆者は、昔この辺りに鉦打聖と呼ばれる者が住んでいたためにそう呼ばれたのだろうと推し量る。鉦打聖とは、一遍上人の遊行に帰依した僧のうち雑役を務めた者の流れで、阿弥を名のり鉦を打って諸国を巡る念仏行者をいい、ここに住んだ鉦打も後に埼玉村へ移ったという。
原典より
今水野某屋舗、山田某下屋舗の辺、昔鉦打聖と云る者住し故俗に呼習はせし物なるべし。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成)
『埼玉県伝説集成——分類と解説 中』は、韮塚一三郎が編んだ埼玉県の伝説集の中巻で、上中下三巻のうち歴史伝説を収める。地名・屋敷・家系・聖地・城や堤や橋・神仏・神体と宝物・偉業・事件と紛争の九章に分け、県内各地の伝説を『新篇武蔵風土記稿』などの文献と土地の人からの聞き取りによって集めている。一話ごとに所在地と出典または資料提供者を記し、同じ類型の話をまとめた後に柳田国男らの説を引く〈解説〉を置く。