国境の嶺に連なる数十の塚
どんな伝承か
美濃・飛騨・信濃の三国境に近い三国山の頂上より八町ほど北へ出ると、美濃や飛騨の山々が遠く近くに見渡せた。嶺通りには数十の塚があり、遥かに御嶽の方へ列をなしていて、根笹がその上に茂っている。いずれの時代にか国境を定めたものだという。人が越えるための峠は渡り鳥の通路でもあり、去年仕掛けたままの鳥屋の跡や霞網の竿なども残っていたという。峠を越えて飛騨側へ下ると、岩がぬれた竹原川の源頭に至り、道連れとなってそのまま谷を下っていった。
原典より
去年の鳥屋猶存し、霞網の竿なども残り居れり。—— 定本柳田国男集 第2巻(柳田国男・定本柳田国男集) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第2巻(柳田国男・定本柳田国男集)
『定本柳田国男集 第2巻』は、柳田国男の紀行と旅の随筆を収めた著作集の一巻である。昭和三年一月の自序に続く「雪国の春」や菅江真澄の日記を読み解く文をはじめ、東北の村々の正月、火と炭、浜の暮らしの見聞、「秋風帖」「東国古道記」、昭和十五年十一月の自序を持つ「豆の葉と太陽」などの紀行を並べる。峠や古道、佐渡・五箇山・熊野などの土地を、住む人の暮らしと信仰から見ようとする文が多い。