待つはつらいと嘆いた姉崎の神と松の禁忌
どんな伝承か
市原市姉崎の姉崎神社の祭神シナツヒメの命は、夫の神の帰りを待ち続けたがなかなか戻らず、「マツ（待）はつらい」と嘆いたという。この言い伝えから姉崎神社の氏子は松を忌み、子どもに「マツ」のつく名前をつけず、庭木にも松を使わず、正月にも門口に松を立てない。隣接する袖ケ浦市の飽富神社の祭神、倉稲魂命も松を嫌う神とされている。
原典より
姉崎神社の祭神であるシナツヒメの命が、夫の神の帰りを待っていたが、なかなか帰って来ないので、「マツ(待)はつらい」と嘆いたという。—— 房総の伝説（平野馨） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
房総の伝説（平野馨）
『房総の伝説』は、平野馨が安房・上総・下総の旧三国、ほぼ今の千葉県に伝わる伝説を選んで編んだ資料集である。ホトトギスやワラビの由来、片葉の芦や頼朝の箸の杉、弘法の井戸、将門や八幡太郎の話、坂戸神社の人身御供、証誠寺の狸など、動植物・石・池・地名・家・祭りにまつわる伝説を市町村名を添えて記す。はしがきに示す自然伝説・歴史伝説・信仰伝説の三部に分け、解説や論評を加えずに書き連ね、似た話のある土地も併せて挙げる。