旱天にも涸れぬ湯原の清水
どんな伝承か
湯原の清水は、長生郡西村市野々区にある。この地は昔は市之野と言い、夷隅郡に属していたという。岩の間から湧き出るその清水は、不動明王の御加護によって、どれほどの旱天にも決して水が減ることがないと伝えられている。『房総志料』に見える話で、同書は同じ長生郡の伝説として、境内の土を付ければ疣が落ちるという川島の疣八幡や、佐坪八幡神社の石階の下にあった神代杉などと並べて、これを記している。
原典より
湯原の清水は、今、西村市野々区(昔は市之野と言って、夷隅郡)に存してゐるが、その岩の間から出る清水は、不動明王の御加護によつて、如何なる旱天にも決して減る事がない(「房総志料」)と言はれてゐる。—— 日本伝説叢書 上総の巻(藤沢衛彦・日本伝説叢書・1917年(大正6年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説叢書 上総の巻(藤沢衛彦・日本伝説叢書・1917年(大正6年))
『日本伝説叢書 上総の巻』は、藤沢衛彦が大正六年に編んだ上総国の伝説集である。夷隅・長生・山武・市原・君津の五郡にわたり、地名の由来、社寺の縁起、城と武将の事跡、大蛇や狐つきの怪異、俚謡や民間の風俗を、口碑や『総国誌』などの地誌から集める。巻頭に著者の序と緒言を置き、上総国と郡の名義を説いたのち、郡ごとに町村の所在を添えた見出しで一話ずつ並べる。