面を隠して役人を笑いののしる千葉笑い
どんな伝承か
千葉笑ひは千葉寺に伝わる古い風俗である。近頃は廃れたが、昔は大晦日の夜、近隣の老若が境内に集まり、互いに面をつけて顔を隠し、その年一年の政治の善し悪しまで大声で笑い罵り合ったという。当時の郡司もこの風習には干渉しなかったと伝えられ、下総国旧事考にも千葉寺で仮面をかぶり大声で笑う様子が記されている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説叢書 下総の巻（藤澤衛彦・日本伝説叢書・1919年（大正8年））
『日本伝説叢書 下総の巻』は、藤澤衛彦が編著し、大正七年の緒言と大正八年の序を添えた下総国の伝説集である。平将門・佐倉宗吾・真間の手児奈・累などを中心に、千葉県と茨城県西部にまたがる旧下総の城跡・寺社・墓・橋・井戸などにまつわる伝説を、地誌や古記録の引用を交えて収める。緒言で百七十九編を収めると述べ、国名の由来から始めて、話ごとに所在の町村名を付した見出しを立てて並べる。