アユ釣りのビクをのぞく赤鼻の老人
どんな伝承か
明治の頃、鮎釣りの名人といわれた男が、獲物をビクに詰めて帰ろうとすると決まって鼻の赤くて大きな老爺が現れ、ビクの中を見せろと求めてきた。同じ老爺が何度も繰り返し現れるので、男は薄気味悪くなって鮎釣りをやめてしまったという。長良川畔(しらやま)でのこの出来事について、回答者は幼いころ祖母の赤座ぎんから何度も聞かされたといい、その老爺は金華山に棲む天狗ではなかったかと語り伝えている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 1 河童・天狗・神かくし（松谷みよ子・現代民話考）
『現代民話考 1 河童・天狗・神かくし』は、松谷みよ子が編んだ現代民話の資料集である。明治以降を目安に、日本民話の会の『民話の手帖』での呼びかけやアンケート、聞書で全国から寄せられた話と、郷土誌や雑誌『旅と伝説』などからの引用を、県別に話者・回答者・出典を添えて並べ、奄美・沖縄のケンムンやブナガヤにも及ぶ。目次では河童・天狗・神かくしの三章の頭にそれぞれ「考」を置き、巻末に河童の名称、天狗・神かくし年表、あとがきを掲げる。