分かれ道で行く先を狂わせた猫
どんな伝承か
語り手の父親のことである。菱蒲から行くと、福井へ行く道と北分へ来る道とが分かれているところがある。そこで、こちらへ帰ろうと思ってもどうしても福井の方へ入ってしまうので、「これは猫に化かされているのだろうか」と思い、その場に座って煙草を吸った。昔はキセルである。吸っていると東の方が少し明るくなってきたので、そこから立って歩き始めると、自分の方へ帰ることができた。やはり化かされていたのかと思ったが、猫の姿ははっきり見てはいない。父親は肝が太かったのでじっと座っていたが、他の者は化かされて、とんでもないところへ走ったり藪の中へ飛びこんだりしたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 10 狼・山犬、猫（松谷みよ子・現代民話考）
『現代民話考 10 狼・山犬、猫』は、松谷みよ子が日本民話の会の『民話の手帖』での呼びかけやアンケート、聞き書きで全国から集めた話を編んだ現代民話の資料集である。明治以降を目安に、狼への畏れと信仰、送り狼や千匹狼、化け猫や猫の踊り、戦中の猫の供出、水洗トイレを使う猫までを収める。序文と各章の前文に続いて「狼・山犬」「猫」の二章を主題別の節に分け、各話例の後に類話の採集地・話者・出典を「分布」として並べる。