子猫を埋めた跡に生える笹と土中の声
どんな伝承か
佐倉市に伝わる話。ある学校に兄妹の猫が住みついて子猫を産んだが、近親であったため七匹とも奇形だったという。理科の先生がその子猫を殺して埋めてしまった。するとその場所からは、抜いても抜いても笹が生えてきて、夜になると土の中から猫の鳴き声が聞こえてくるようになったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 10 狼・山犬、猫（松谷みよ子・現代民話考）
『現代民話考 10 狼・山犬、猫』は、松谷みよ子が日本民話の会の『民話の手帖』での呼びかけやアンケート、聞き書きで全国から集めた話を編んだ現代民話の資料集である。明治以降を目安に、狼への畏れと信仰、送り狼や千匹狼、化け猫や猫の踊り、戦中の猫の供出、水洗トイレを使う猫までを収める。序文と各章の前文に続いて「狼・山犬」「猫」の二章を主題別の節に分け、各話例の後に類話の採集地・話者・出典を「分布」として並べる。