浅茅ヶ原の一つ家と石枕の鬼婆
どんな伝承か
一面の葦原を貫く小道のかたわらに一軒の家があり、宿を乞う旅人を老婆が快く泊めた。娘に客の相手をさせ、石を枕に寝入ったころ、老婆は大石を旅人の頭に打ち下ろして殺し、身ぐるみ剥いで暮らしの糧としていたという。奥州安達ヶ原の鬼婆と似るが、この話では娘が改心して男装し、旅人の身代わりとなって命を落とす。我が子を手にかけたと知った老婆は悔い悲しみ、池に身を投げて死んだ。語り伝えられる場所は浅草花川戸一丁目、花川戸公園の中にある姥ヶ池遺蹟だとされ、石枕は浅草寺の妙音院に伝わる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
江戸動物民話物語(窪田明治)
『江戸動物民話物語』は、「郷土史・東京」の刊行会を主宰した窪田明治が、東京の郷土史を調べた材料から江戸の民話を選んでまとめた本である。狐や狸、猫、蛇が人を化かし、恩を返し、祟る話を中心に、本郷・王子・向島・麻布・三田など東京各地に伝わる話を収める。狐・狸・猫・蛇・不思議な生き物の五部に分け、一話ごとに舞台となった土地の史跡や寺社の由来、沿革の解説を添え、まえがきとあとがきを付す。