桶を貸せと呼ぶ船幽霊

夕陽が色褪せ、大海原が暗くなり始める頃、沖の方からホーイホーイとこちらに呼びかける声が聞こえ、灯がちらちらと見える。夜になりかける大洋のただ中でこんな目に遭うと、逞しい漁師たちも顔色を変えて逃げ支度をする。やがて桶を貸してくれという無気味な声がすると、もうれん船だ、亡霊船だと囁き合い、釣り仕舞もそこそこに櫓櫂を漕ぎだす。静かだった海がうねりはじめ、霧が立ちこめて、海霧の向こうにうっすらと船の形が見える。とても逃げきれないとなったときは、アカ桶の底を抜いて投げてやる。そうしないと海水をかけられて船が沈むか、暗礁に乗り上げて難破するといい、今でも漁村の老人は信じている。