湯殿山の尾根で聞いた女房の声
どんな伝承か
出羽三山での話である。大下某という者が五、六人の連れとともに出羽の三山へ出かけた。湯殿山を駆け下りて長い尾根にさしかかったとき、一行の最後尾で少し遅れていた大下がにわかに追いついてきて、いまの呼び声を聞いたか、と言った。何の呼び声かと皆が問うと、この沢で女の呼び声が二、三度したろう、あれは自分の女房の声のようだ、と答えた。大下某は家に帰ると病みつき、そのまま死んだ。その女房は三年前にすでに死んでいたという。山中では相手の声を聞いても、こちらから声を掛けてはならぬことになるのだと語られている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
怪談の世界（山田野理夫・1978年（昭和53年））
『怪談の世界』は、山田野理夫が昭和五十三年に著した怪談の研究随筆である。遠野での佐々木喜善と柳田国男の出会いから説き起こし、家・山・木・石・道・水・火に現れる妖怪、憑き物、鬼と天狗、生霊・死霊・幽霊の話を、著者の聞き書きや各地の民俗資料、古典・芝居から集め、沖縄の話で結ぶ。章立ては江馬務と柳田国男の妖怪分類を参考にしたもので、民俗学の資料と文学作品の両面から怪談をとらえようとしている。