悪しき戯れいたす間敷事 并 悪事に頓智の事
どんな伝承か
神田のあたりに、おどけた話で人を笑わせるのを生業にする酒好きの独り者がいた。同じ町の二人が伊勢参りに誘い、路銀も持つと言うので三人で出かけた。神奈川宿で酔いつぶれた男の頭を、二人はいたずらで剃ってしまい、知らぬふりを通した。坊主頭では箱根の関所も通れないと男は江戸へ引き返したが、仕返しを思いつき、古い袈裟と衣を買って本物の僧の姿で二人の家を訪ね、渡し船が岩に当たって二人は行方知れずになったので出家したと涙ながらに語った。妻たちは嘆いて尼になり菩提を弔ったが、やがて夫たちは無事に帰ってきて、いたずらの報いを受けたことを悔やんだという。
原典より
両人の連風とおもひ付、「彼者酔中に出家させば能慰ならん」と、蜜に髪剃取出し、髪を剃こぼち青同心となして、…—— 耳嚢(みみぶくろ)(根岸鎮衛・江戸随筆・怪異・1809年(文化6年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
耳嚢(みみぶくろ)(根岸鎮衛・江戸随筆・怪異・1809年(文化6年))
『耳嚢(みみぶくろ)』は、根岸鎮衛(守信)が勤めの合間に古老や訪ねて来た人から聞いた話を書き留め、佐渡在勤のころからまとめ直して文化六年仲秋に結びを付した随筆である。武家・町人の逸話や奇談に加え、狐・狸・幽霊・妖獣などの怪異、羽蟻や虫歯・ものもらいを治めるまじない、薬の秘法を、一項ずつ題を掲げて記す。この本文は著者の自叙と巻之一から巻之十まで(巻之四を欠く)の抜粋で、巻末に著者の結びと『耳嚢副言』の一部を置く。