ズボンの火事（寝込みへの暗示）
どんな伝承か
甲府盆地の西にそびえる櫛形山の裏手の山上には、牧場の跡に古い小屋がひとつ残っている。著者が研究室の女性とその恋人である山仲間と三人で囲炉裏を囲んでいると、恋人の方が寝入ってしまった。いたずら心を起こした著者の提案で、女性が彼の耳元で息のような小声で火事だとささやいた。彼は目を見開いて跳ね起き、ズボンに火がついたと言って両手で叩き続けたが、焦げ跡ひとつなかった。焚き火のはぜる音とささやきが重なって、飛び火の夢を見たのだろうという。
原典より
彼女は、パチパチと景気よく燃えている囲炉裏の火に照らされた彼氏の寝顔の上へロを持って行き、声というよりも息がもれるくらいの小声で、「カジダ」とささやいた。—— 山とお化けと自然界（西丸震哉・山岳・怪異エッセイ・1990年（平成2年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
山とお化けと自然界（西丸震哉・山岳・怪異エッセイ・1990年（平成2年））
『山とお化けと自然界』は、西丸震哉が旧著三冊と雑誌の一篇「ワシは安禄山」を編み直し、一九九〇年に文庫版あとがきを付けた随筆集である。「自然界はもちつもたれつ」「酒」「山」「兄との交信」の四部に、チョウや小動物、山や湿原の探検、酒と温泉の話とともに、横尾谷の岩小屋の幽霊、釜石の幽霊、木曾御岳の人魂、呪い殺しの実験、雨やみの術など著者自身の怪異体験をつづる。あとがきに『未知への足入れ』『山だ原始人だ幽霊だ』『山の動物誌』を元にしたと記す。