厩尻の川底に沈められた巡礼の娘
どんな伝承か
北上川が盛岡市の南で雫石川、中津川と合流する所に杉土堤という堅固な護岸堤がある。この辺は昔南部家の厩があったので厩尻とも呼び、毎年の洪水に破られて城下の人々を苦しめた。護岸工事の主任で名主の佐藤某が、どうしても効き目のない一箇所について山伏に問うと、酉の年月日刻に生まれた処女を人柱にせよと言われ、それは自分の娘小糸であった。そこへ旅の巡礼の母娘が宿を乞い、娘が同じ生まれと知った名主は、その夜、娘を身代わりに川底へ埋め、母もそこへ身を投げた。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年））
『佐々木喜善全集 1』は、佐々木喜善の著作を遠野市立博物館が編集・発行し、昭和六十一年に刊行した全集の第一巻である。岩手県の遠野・江刺・紫波・岩手などで聞き集めたザシキワラシの話、昔話、伝説を、村の古老や知友からの聞き書きと手紙による報告をもとに収める。「奥州のザシキワラシの話」「江刺郡昔話」「紫波郡昔話」「東奥異聞」「老媼夜譚」「聴耳草紙」に小篇を加えて並べ、巻末に遠野市教育長の跋と奥付を置く。