十八頭の牛を追った追分の牛方
どんな伝承か
むかし富岡の町の入り口で分かれた古道街道は、富岡川を渡って宝泉寺の門前に出、川沿いに杉内へ向かった。杉内の集落が尽きると追分になり、右へ行けば大河原・坂下・野上を過ぎて古道から川俣、二本松へ、左へたどればメパサマの狭い山道を糠塚に出て毛戸・川内を過ぎ、小野町から棚倉へ通じた。この追分に権助という牛方がいた。先祖は南部乙供出の牛方であったという。鉱山の原鉱石を野タタラまで運ぶのが主な仕事で、金山が廃されると牛十八頭を預けられて運搬業を営んだ。一手綱に六頭ずつ、三手綱十八頭を一人で追い、蹄の割れた牛でなければ越えられぬ阿武隈の山道を、夏は夜を徹して通ったという。
原典より
むかし富岡の町の入り口で分かれた古道街道は、富岡川を渡り、真直ぐ宝泉寺の門前に出て、そこから川沿いの道を杉内の方に向かった。—— 富岡町史 第3巻(考古・民俗編)――昔話と伝説(富岡町(編)・富岡町史・自治体史(民俗)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
富岡町史 第3巻(考古・民俗編)――昔話と伝説(富岡町(編)・富岡町史・自治体史(民俗))
『富岡町史 第3巻(考古・民俗編)』第九章所収の昔話と伝説。福島県双葉郡富岡町(震災前)に伝わる口承を採録する。