原台の淵の女から託された手紙
どんな伝承か
遠野物語にある、ある金持ちの家の先祖が初めて富を得た由来の話である。閉伊川の原台の淵という所を通ると、ひどく美しい女が現れて、この手紙をある所へ届けてくれと頼んだ。字の読めない男が大事に持って行く途中で山伏に会うと、それは危ないから開けてみろと言われ、読んでもらうと、このまま持って行けばお前の命はなかったと書いてあった。山伏が別の手紙に書き直してくれ、それを届けると先方にも美しい女が出てきて大いに喜び、礼に小さな石臼をくれた。欲しい物があるたびに一回し回すと何でも出てきたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
妖怪談義（柳田國男選集 五巻）（柳田國男・柳田國男・妖怪学・1956年（昭和31年））
『妖怪談義（柳田國男選集 五巻）』は、柳田國男が妖怪についての論考を集め、昭和三十一年に自序を付して編んだ論集である。妖怪と幽霊の別を説く総論「妖怪談義」に始まり、川童・小豆洗い・ザシキワラシ・山姥・山男・大太法師・一つ目小僧・天狗などを、各地の言い伝えと方言の呼び名から考える。巻末に全国の妖怪の名を短い説明つきで集めた「妖怪名彙」を置き、大藤時彦の解説を付している。