亡霊に吠える池間島のナガボイ
どんな伝承か
犬が立ち止まって声を長く引いて鳴くことを東北日本の多くではクボエ、西南日本の各地ではタチナキと呼び、不吉の前兆とされてきた。沖縄本島ではタチナキというが、池間島ではナガボイと呼び、一種の神霊の示顕であり、犬は亡霊に対して吠えるのだと信じられているといい、東北のクボエや高知県のオカボエなど各地に類例がある俗信の一つである。
原典より
沖縄の本島ではタチナキというが、池間島ではナガボイといい、それは一種の神霊の示顕であると信じられ、亡霊に対して吠えるといわれている(民間伝承六の一、森田勇勝氏稿)。—— 日本の憑きもの――俗信は今も生きている（石塚尊俊・1959年（昭和34年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本の憑きもの――俗信は今も生きている（石塚尊俊・1959年（昭和34年））
『日本の憑きもの――俗信は今も生きている』は、石塚尊俊が昭和三十四年に著した研究書である。狐・犬神・蛇などの動物霊が人に憑くという俗信と、それを操るとされる家筋について、全国の伝承と近世以来の文書を集めて論じる。出雲・隠岐・豊後・土佐では筋の家の割合や縁組の偏りを調べ、憑きもの落としの行法や家の神とのつながりまでを七章で追っている。