佐用姫が楊枝を埋めた佐用姫塚
どんな伝承か
休塚村の村名の由来は、松浦佐用姫の伝説に結びつけて語られている。『安永風土記遠田郡休塚村御用書出』には、松浦佐用姫が奥へ赴く途中ここで休憩したので休塚と名づけたという。また『封内名蹟志』には、事実は紛々として明らかでなく信ずるに足らないとしながらも、佐用姫が柳の楊枝を埋めた塚を佐用姫塚と称すると記されている。佐用姫は肥前松浦の長者の娘で、父の供養のために身を売り、奥州胆沢の大蛇への人身御供の身替わりとして買われて下ったと語られる女性である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
胆沢町史 11（民俗編4）――口承・伝説（胆沢町（編）・胆沢町史）
『胆沢町史 11（民俗編4）――口承・伝説』は、胆沢町の町史民俗編の一冊のうち、第四章「口承・伝説」を収めたものである。第一節は松浦佐用姫と高山掃部長者の伝説を扱い、胆沢・水沢周辺の伝説地を列挙したうえで、町内に伝わる佐夜姫の本地物の写本や『南部叢書』所載の「奥州胆沢高山実伝」を翻刻する。第二節「いさわの昔話」は大蛇・狐・むじな・飢饉・戦後の怪異などの話を番号順に並べ、第三節「いろいろな昔話」へと続く。