角の筏と角塚に葬られた角
どんな伝承か
大蛇の姿から戻った女は、小夜姫の前に座って深く頭を垂れた。自分はかつて高山の掃部長者の妻として栄華を送ったが、欲深と邪悪から神仏に見放されて大蛇の苦患を受け、この地に住むこと九百九十九年、その間に眉目よき女を九百九十九人食べたと語り、姫のおかげで未来成仏ができたと涙を流して喜んだ。女は十六の角を巧みに組み合わせて二つの筏を作り、一つに姫を乗せ、一つに自ら乗った。筏は風もないのに矢のように湖面を走って北上川に出、そこで女は姫と別れて江刺に参り、角懸白山権現となって人々の守護神となったという。吉実は岸辺に残った角を拾い集め、塚を作って懇ろに葬った。人々はこれを角塚と名づけて今に伝えている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
胆沢町史 11（民俗編4）――口承・伝説（胆沢町（編）・胆沢町史）
『胆沢町史 11（民俗編4）――口承・伝説』は、胆沢町の町史民俗編の一冊のうち、第四章「口承・伝説」を収めたものである。第一節は松浦佐用姫と高山掃部長者の伝説を扱い、胆沢・水沢周辺の伝説地を列挙したうえで、町内に伝わる佐夜姫の本地物の写本や『南部叢書』所載の「奥州胆沢高山実伝」を翻刻する。第二節「いさわの昔話」は大蛇・狐・むじな・飢饉・戦後の怪異などの話を番号順に並べ、第三節「いろいろな昔話」へと続く。