潮渡橋で名を呼ぶと出る幽霊ナカニシ
どんな伝承か
ナカニシ(仲西)は人の姓をそのまま名にした琉球の幽霊である。夕暮れどき、那覇と泊の間にある塩田湯泉の潮渡橋(スーワタイバシ)のあたりで「仲西ヘーイ」と呼びかけると現れるという。金城朝永が昭和六年の『郷土研究』に連載した琉球の妖怪変化の一覧に収められた項目で、呼べば出るという幽霊の言い伝えが、那覇の橋の名とともに短く記されている。
原典より
晩方、那覇と泊の間にある塩田湯泉の「潮渡橋(スーワタイバシ)」の附近で「仲西ヘーイ」と呼ぶと出て来るという。—— 日本の俗信 2――俗信と迷信(迷信調査協議会・日本の俗信・1951年(昭和26年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本の俗信 2――俗信と迷信(迷信調査協議会・日本の俗信・1951年(昭和26年))
『日本の俗信 2――俗信と迷信』は、迷信調査協議会が文部省への第二回報告書として編んだ答申書で、まえがきに昭和二十六年十二月の日付がある。迷信の定義や時代性、俗信と生活慣習の区別を委員たちが論じ、食い合わせや守札、憑きもの、河童の名称の分布、迷信による殺人の精神鑑定例などを取り上げる。総論と座談会、各論、結婚・妊娠の迷信の解明、新聞の社説・投書を集めた附録の四章から成る。