一夜で築いた鯨形の砂山

大昔、トカチアイヌの掠奪軍が破竹の勢いで日高アイヌを打ち伏せ、その余勢を駆ってシャマニアイヌをも攻めた。シャマニ側はソピラヌプリ（観音山）に陣を構えて死力を尽くして防ぎ、さすがのトカチ軍も手を出せず、幾日も勝敗が決しなかった。やがてシャマニ軍の側にいくらか暗い影が見えてきたので、彼らはソピラヌプリの後方のウンペツ（海辺川）を渡り、川向かいの山手の下に鯨形の砂山を一夜のうちに築いてこれに拠った。トカチ軍はこれを見て、フンペ（鯨）は海の王様だ、弓を引くことはできないと無条件で仲直りを申し込み、事なくすんだという。