杉やくぼと尼越と越戸坂の由来
どんな伝承か
千方将軍が滅ぼされたのち、囚われていた婦女子たちはそれぞれの故郷へ逃げ帰った。その一人にお杉という女がおり、鳥岡には杉やくぼという小字がいまも残る。尼の姿に身をやつして落ちのびた者もあって、その通った所は尼越と呼ばれる。長瀬へ逃れた女が、こんな坂は越えないと言ったことから、長瀬には越戸坂という坂の名が伝わる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第9巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房))
『日本伝説大系 第9巻』は、日本伝説大系編集委員会が編んだ伝説資料集の一巻である。三重・奈良・和歌山・大阪の各地に伝わる伝説を、三輪山・安珍清姫・弘法清水・油掛け地蔵など百余りの話型ごとに集める。各話型は例話を冒頭に据えて『日本伝説名彙』などとの対応を示し、〔類話〕に伝承地と出典つきの梗概を並べ、〔文献〕に近世以前の史料の原文を添えて補う構成をとる。