小判をくわえて絶えた福田の森
どんな伝承か
吉野郡天川村の洞川に、福田の森と呼ばれる場所がある。むかしこの地に福田という金持の家があり、役の行者の子孫だと伝えられた。よそから移ってきた福田は、村じゅうの道に小判を敷きつめるから仲間に入れてほしいと申し出たが、村は受け入れなかった。やがて大飢饉が起こると、いくら金があっても村人は食べ物を分けてくれない。福田家はありったけの小判を壺に詰めて山中に埋め、朝日さすみつ葉うつぎのその下に小判千両のちの世のため、と刻んだ石を立て、一家は小判を口にくわえたまま死んだ。そこが福田の森だという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第9巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第9巻』は、日本伝説大系編集委員会が編んだ伝説資料集の一巻である。三重・奈良・和歌山・大阪の各地に伝わる伝説を、三輪山・安珍清姫・弘法清水・油掛け地蔵など百余りの話型ごとに集める。各話型は例話を冒頭に据えて『日本伝説名彙』などとの対応を示し、〔類話〕に伝承地と出典つきの梗概を並べ、〔文献〕に近世以前の史料の原文を添えて補う構成をとる。