吉三郎が見たお七の幻
どんな伝承か
杵築の旅籠で老僧が語った身の上である。僧はかつて江戸駒込の吉祥寺の小姓吉三郎で、大火で寺へ避難した八百屋久兵衛の娘お七と恋仲になった。お七は本町二丁目の新居へ戻ったが、再び火事になれば会えると思い詰めて自宅に放火し、十六歳で天和三年の春に火あぶりとなった。世間に責められた吉三郎は、お七の墓のある小石川の円乗寺で腹を切ろうとしたが、墓前に炎に包まれて絶叫するお七の幻が現れて消えた。死ぬより迷う霊を弔うのが務めと思い直し、その場で髻を切って出家し、寂誉是三と名を改めて全国行脚の旅に出たという。
原典より
ふいに私の目の前に、火焰に包まれて苦しんでいるお七さんの幻があらわれました、見るも恐ろしい形相をして、両手を挙げ絶叫しているではありませんか。—— 大分県の民話 第1集（土屋北彦・大分県の民話シリーズ） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
大分県の民話 第1集（土屋北彦・大分県の民話シリーズ）
『大分県の民話 第1集』は、大分県に伝わる伝説と昔話四十四話を収めた民話集である。杵築・国東・玖珠・久住・日田・大分などの土地にまつわる城主の姫の悲話、地蔵や御名号の霊験、大蛇やカッパのたたり、馬鬼退治、大友・島津の合戦の話に、亀の報恩、瓜姫、山うば、猿と蟹などの昔話を交え、方言の語りのままの話も含む。最後に、八百屋お七の恋人吉三郎が杵築の旅籠の主の勧めで八坂村白水に正寛寺を建てた由来を置く。