宝沢と平沢に伝わる炭焼藤太と金売吉次
どんな伝承か
炭焼藤太の物語は、東日本へ進むほど金売吉次と結びついて語られる。とりわけ羽前村山郡の宝沢と岩代信夫郡の平沢には、ともに炭焼の藤太が住んでいたという遺跡があり、水鳥に向かって小判を打ちつけたという池も双方にちゃんと在る。さらに遠国から来た花嫁の忠言により、後に無量の黄金を得たときには、いずれもこの水で黄金を洗ったように伝えている。吉次・吉内・吉六の三兄弟の金売は藤太の子どもであって、単に父の幸運で授かったものを都へ運んでいたにすぎぬという口碑も二か所とも同じである。記念として、福島には隣村石那坂の吉次宮があり、山形の吉次の宮は後に両所宮と改称したと伝えられる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻(柳田国男・定本柳田国男集)
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。