池の沢ミソネの噴出と夜中の出水

安永九年に湧き出した水は、翌天明元年の四月はじめまでにどうにか引いて元通りになった。ところが四月の十日と十一日にまた地震があり、十一日の昼前、池の沢のミソネという場所で噴出が起こる。灰を吹き上げて島じゅうが真っ暗になり、夜に入ると再び湯水が湧き上がった。前年は半月以上かけて水位が上がったのに、このときは夜中の急な出水で、高さは五尋に近く量もはるかに多い。ところが上がったかと思うとすぐに引き、耕地の土は流されて大小の石ばかりが残った。噴煙は強く地面も熱く、丈夫な琉球芋さえ枯れたという。