佐々成政のさらさら越えと古い山道
どんな伝承か
佐々成政が冬の山を越えたさらさら越えの旅は、軍記物によって、ただ一つだけ有名になっている。しかし柳田は、地図もない時代に、ただの見当だけでそんな計画を立てたとは思えないと言う。五人、十人ほどの小さな一行が通るための道筋は、もとはいくつもあって遠方の旅人にも知られており、むしろ道のそばに住みついた人々のほうがかえって気づかないものもあったのではないかと考える。そう述べて、柳田は加賀様の隠し路の話へと移っていく。
原典より
佐々成政の佐良々々越の旅は、軍書によつてたつた一つだけ有名になつて居るが、是とても地闘のまだ無かった時代に單なる見當だけで計畫したのではあるまい。—— 定本柳田国男集 第2巻(柳田国男・定本柳田国男集) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第2巻(柳田国男・定本柳田国男集)
『定本柳田国男集 第2巻』は、柳田国男の紀行と旅の随筆を収めた著作集の一巻である。昭和三年一月の自序に続く「雪国の春」や菅江真澄の日記を読み解く文をはじめ、東北の村々の正月、火と炭、浜の暮らしの見聞、「秋風帖」「東国古道記」、昭和十五年十一月の自序を持つ「豆の葉と太陽」などの紀行を並べる。峠や古道、佐渡・五箇山・熊野などの土地を、住む人の暮らしと信仰から見ようとする文が多い。