佐渡鷲崎の澄んだ湾と藻
どんな伝承か
佐渡の島の東北端、鷲崎という静かな潟も、水が澄んでさまざまの藻が茂っていた。越後などから燃料の雑木を積みに小さな船ばかりが入って来て繋いでいるが、晴れた秋の朝の船出などに、差し込む日の光を以て描かれる風情は、棹や櫓で掻き乱すに忍びないような見事さであろうと思われた。南の島へ行くに随って隠れ岩は次第に花やかな彩色を加えるようだが、鷲崎の湊のあたりには冷たい潮が通うためか、藻の緑は殊に深く、かつ葉の広い北海の種類が多かったという。
原典より
佐渡の島の東北端、鷲崎といふ静かな潤も、水澄んでさまの藻が茂って居た。—— 定本柳田国男集 第2巻（柳田国男・定本柳田国男集） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第2巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第2巻』は、柳田国男の紀行と旅の随筆を収めた著作集の一巻である。昭和三年一月の自序に続く「雪国の春」や菅江真澄の日記を読み解く文をはじめ、東北の村々の正月、火と炭、浜の暮らしの見聞、「秋風帖」「東国古道記」、昭和十五年十一月の自序を持つ「豆の葉と太陽」などの紀行を並べる。峠や古道、佐渡・五箇山・熊野などの土地を、住む人の暮らしと信仰から見ようとする文が多い。