全戸に立つ盆の高燈籠と流行感冒
どんな伝承か
百年前の秋田領風俗問状答書の絵に見えるような昔風の高燈籠は、陸中に入ってから次第に見かけるようになった。民家の燈籠木はいずれも尖端を十字にして杉の小枝を三房結わえてあり、村によっては天然の杉の木を梢だけ残して柱にしているものさえあった。不幸のあった翌々年の盆まで揚げる習いで、空を往来する精霊には便利な澪標であるが、生きた旅人にはこれほど物淋しいものはない。閉伊の吉里吉里の村は一戸として燈籠木を立てぬ家がなく、それは昨年の流行感冒のためであった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第2巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第2巻』は、柳田国男の紀行と旅の随筆を収めた著作集の一巻である。昭和三年一月の自序に続く「雪国の春」や菅江真澄の日記を読み解く文をはじめ、東北の村々の正月、火と炭、浜の暮らしの見聞、「秋風帖」「東国古道記」、昭和十五年十一月の自序を持つ「豆の葉と太陽」などの紀行を並べる。峠や古道、佐渡・五箇山・熊野などの土地を、住む人の暮らしと信仰から見ようとする文が多い。