内海村の姥撻石と金王の逸話
どんな伝承か
尾張知多郡内海村には姥撻石があり、渋谷金王の足跡石というものと二つ並んでいる。源義朝が長田のために欺し討ちにされた時、従者の金王は何も知らずに漁に出ていた。主人の一大事と聞いてここまで馳せ戻り、老女に出会って様子を尋ねると、もう疾うに殺されてしまったと言われた。悔恨のあまりその姿を撻ったところ、老女はたちまち化して石になったという。柳田国男は迷惑至極な話であり、どうしてそのような原因結果があるのか説明できないと記している。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第4巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第4巻』は、柳田国男の著作を集めた定本の一巻である。岩手県遠野の伝承を佐々木鏡石から聞いて書いた「遠野物語」、山に入った人や神隠しを論じた「山の人生」、河童・ひだる神・一つ目小僧・天狗などを扱い妖怪名彙を付す「妖怪談義」を収める。ほかに「山人考」「史料としての傳説」「比丘尼石の話」「山人外傳資料」「『イタカ』及び『サンカ』」「山民の生活」など、山人・漂泊民・妖怪をめぐる論考を併せる。