石臼で挽いたキビ団子を持って鬼退治
どんな伝承か
爺は山へ柴刈り、婆は川へ洗濯に行くと、大きな桃がどんぶらこと流れてきた。持ち帰って夜に割ると男の子が出たので桃太郎と名付けた。育った桃太郎が鬼ヶ島へ鬼退治に行きたいと言うので、爺婆は石臼で黍をひいて団子をこしらえ、いっぱい持たせてやった。道中で犬、雉子、猿が団子を一つずつもらって供になり、船で鬼ヶ島へ渡る。桃太郎が一番強い鬼と戦い、猿は引っ掻き、犬は咬みつき、雉子はつつき、ついに鬼を負かして宝物を持ち帰ったという。
原典より
昔なあ、お爺さんとお婆さんがいたとよ。—— 市川の伝承民話 第1集（市川民話の会・市川の伝承民話・1980年（昭和55年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
市川の伝承民話 第1集（市川民話の会・市川の伝承民話・1980年（昭和55年））
『市川の伝承民話 第1集』は、市川民話の会が昭和五十五年に編んだ民話の資料集である。市川市教育委員会の事業として昭和五十四年度に千葉県市川市の国分・北国分・行徳・南行徳で行った採訪調査のうち、テープ起こしを終えた語りを、方言も残して話者の息継ぎのままに記録している。世間話・伝説・昔話・唄・生活譚の五部に分けて地区別に並べ、話末に話者・地区・記録者の名を添える。