合戦の情景を唄う曽谷のお手玉唄
どんな伝承か
曽谷に伝わるお手玉唄の二つめである。「さいりょうざんは霧ふかし／ちくまのわんは波あらし／はるかに聞こえる物音は／さかまく波か つわものか／のぼる朝日の旗の手に／きらめくひまにくるーくる」と唄う。霧の深い山と波の荒い川の情景を並べ、遠くから聞こえる物音を逆巻く波の音か兵の立てる音かと問いかけ、昇る朝日に旗手がきらめくという勇壮な光景を詠み込んだ遊び唄である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
市川の伝承民話 第2集（市川民話の会・市川の伝承民話・1981年（昭和56年））
『市川の伝承民話 第2集』は、市川民話の会が昭和五十六年に発行した民話資料集である。千葉県市川市の曽谷・宮久保・下貝塚と行徳の古老から聞き取った、狐や狢に化かされた話、火の玉、伝説、昔話、唄、暮らしの禁忌や苦労話を、方言を残した語り口のまま記録している。世間話・伝説・昔話・唄・生活譚の五部を地区別に並べて各話の末に話者と記録者を記し、巻末に語り手の紹介、話者と採訪者の名簿、採訪記、あとがきを付す。