客が頂に見えれば間に合う小豆坂
どんな伝承か
山形県西田川郡田川村の入坂を小豆坂という。餅振舞に招かれた客がこの山の頂に姿を見せたなら、麓の戸沢村で小豆を火にかけてもちょうど間に合うと言い伝えられている。坂を下って村へ着くまでにそれだけの時間がかかるという、距離のたとえとして語り継がれてきたものである。出典は『三郡雑記』。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。