狐が身なりを整える装束稲荷の榎
どんな伝承か
王子稲荷社から町へ下った商店街の裏に、装束稲荷という小さな社がある。古い絵では、畑の中に榎が一本立っているだけの場所だった。毎年大晦日の夜になると関東一円の狐がこの榎のもとに集まり、ここで身なりを整えてから王子稲荷へ参詣したと言い伝えられ、それにちなんで建てられた稲荷である。その夜の狐火を真っ先に見つけるのは金輪寺の和尚で、火の様子から吉凶を占うのも和尚の役目だったという。金輪寺は王子権現と稲荷社の別当寺で、源義家が奥州へ向かう折に建てたと伝わる。
原典より
毎年大晦日の夜に、関東の狐がその榎の所に集まって、ここで装束をととのえ、それから王子稲荷社へお参りするといういい伝えから建てられたお稲荷さん。—— 江戸動物民話物語（窪田明治） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
江戸動物民話物語（窪田明治）
『江戸動物民話物語』は、「郷土史・東京」の刊行会を主宰した窪田明治が、東京の郷土史を調べた材料から江戸の民話を選んでまとめた本である。狐や狸、猫、蛇が人を化かし、恩を返し、祟る話を中心に、本郷・王子・向島・麻布・三田など東京各地に伝わる話を収める。狐・狸・猫・蛇・不思議な生き物の五部に分け、一話ごとに舞台となった土地の史跡や寺社の由来、沿革の解説を添え、まえがきとあとがきを付す。