不忍池のヌシに引かれたお蝶
どんな伝承か
明治初め頃の話という。上野池の端仲町の薬屋錦袋圓の娘お蝶は、二階から不忍池を眺めるうち、うっとりと池に魅入られるようになった。ある日、弁天様に参ると言って車で出たが、途中で降りて池へ飛び込み、糸で引かれるように中心へ進んで渦に消えた。ヌシの大蛇に見初められたとの噂が立ち、岸の柳は蛇柳と呼ばれる。命日に流す重箱も同じように吸い込まれた。五年後、蛇柳の傍で車夫を呼び止めた娘が霞ヶ浦で水に飛び込み、車代は錦袋圓でと言い残す。ヌシとお蝶が移ったとも嫁いだともいわれ、翌年から重箱は沈まなくなった。講釈師の尾ひれも多い話である。
原典より
お蝶を水底に引き込んだのは、その池のヌシの大蛇だという噂が立ったからだ。—— 江戸動物民話物語(窪田明治) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
江戸動物民話物語(窪田明治)
『江戸動物民話物語』は、「郷土史・東京」の刊行会を主宰した窪田明治が、東京の郷土史を調べた材料から江戸の民話を選んでまとめた本である。狐や狸、猫、蛇が人を化かし、恩を返し、祟る話を中心に、本郷・王子・向島・麻布・三田など東京各地に伝わる話を収める。狐・狸・猫・蛇・不思議な生き物の五部に分け、一話ごとに舞台となった土地の史跡や寺社の由来、沿革の解説を添え、まえがきとあとがきを付す。