橋に化けた大蛇と片目の蛇
どんな伝承か
城へ急いで帰る途中の殿さまが小岩沢に差しかかると、川があふれて橋がほうぼうで流されたと村人が知らせた。気がはやる殿さまが川べりまで進んでみると、流されたはずの橋がちゃんと架かっている。駕籠を降り、杖をつきながら渡り終えて振り返ると、橋の真ん中に欄干がすっくと立ち、二つの目玉が光っていた。大蛇が殿さまの急ぎを察し、わが身を橋に変えて渡してくれたのだと、殿さまはそこで初めて悟った。感じ入って杖で頭をなでてやろうとしたが、手元が狂って蛇の目を突いてしまった。それ以来、この辺りの蛇はみな片目になったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
南陽市史 民俗編
『南陽市史 民俗編』の伝説の節を抜き出したものである。山形県南陽市の白竜湖の由来と東正寺の僧の話、金沢の三坂(七両坂・泣坂・薄雲坂)、猫の宮の猫、二色根薬師、赤湯温泉の起こり、吉野の大黒岩と千人塚、珍蔵寺の鶴、三堀観音などを収める。置賜盆地の湖と温泉と山の寺にまつわる伝えが中心である。