神口で着物を求めた山の死者
どんな伝承か
語り手のおじは榊を取りに行った山で死に、原因が分からないので神口にかけると、寒くてたまらないから着物を枕石の下に敷いてくれと告げた。十二月二十三日の寒さに加え一晩雨に打たれて冷え死んだためで、着物を墓へ持っていき敷いてやった。また別の部落の老女の葬式のあと、墓に灯をともしに通うと、墓石にのせた位牌が毎日そっぽを向く。神口に頼むと、杭を立てて着物を逆さに掛けてくれと言う。葬式後三日目に庭へ杭を立てて着物を掛ける古い習わしを戦後忘れていたのだった。庭に杭を立てて掛けると位牌は動かなくなった。
原典より
「お墓へ一本杭を立てて、そいとに着物を一枚逆さに掛けてくれ」言うたそうです。—— 現代民話考 ― 死の知らせ・あの世へ行った話（松谷みよ子・民話・口承文芸・2003年（平成15年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 死の知らせ・あの世へ行った話（松谷みよ子・民話・口承文芸・2003年（平成15年））
『現代民話考 ― 死の知らせ・あの世へ行った話』は、松谷みよ子が編んだ現代の民話の聞き書き集で、二〇〇三年一月付の文庫版まえがきを持つ筑摩書房の文庫版である。一九七八年に発刊された『民話の手帖』を通じて全国から寄せられた回答を中心に、臨死体験、死の知らせ、寺へ来る死者、生まれかわりの話を収める。「あの世へ行った話」「死の話」「生まれかわり」の三章の冒頭に編者の論考を置き、細目ごとに所在地・話者・出典を添えた類話を並べる。