馬喰に化かし返された稲荷狐
どんな伝承か
権平稲荷とションペイ稲荷という狐の仲間が、ションペイが馬喰に、権平が馬に化けて村の長者を騙そうと相談していた。それを聞いた本物の馬喰は、ションペイの穴を土で塞ぎ、権平の穴で早く馬になれと声をかけた。仲間だと思った権平が馬に化けると、馬喰はそれを引いて長者に高値で売りつけた。馬小屋から逃げ帰った権平は、ようやく穴から這い出したションペイと顔を合わせて騙されたと悟り、二匹で捕り手に化けて仕返しする相談をしたが、これも馬喰に聞かれていた。先回りした馬喰は鼠の油揚げを瓢箪に入れて待ち、威張る捕り手の鼻先で振り回すと、狐たちはたまらず鼻や髭、ついには尻尾を出して正体を現し、馬喰に縄をかけられたという。
原典より
そして鼻端を出したり髭を出したり、しまひには尻尾を出してたうとう狐になつてしまつた。—— 佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年））
『佐々木喜善全集 1』は、佐々木喜善の著作を遠野市立博物館が編集・発行し、昭和六十一年に刊行した全集の第一巻である。岩手県の遠野・江刺・紫波・岩手などで聞き集めたザシキワラシの話、昔話、伝説を、村の古老や知友からの聞き書きと手紙による報告をもとに収める。「奥州のザシキワラシの話」「江刺郡昔話」「紫波郡昔話」「東奥異聞」「老媼夜譚」「聴耳草紙」に小篇を加えて並べ、巻末に遠野市教育長の跋と奥付を置く。