墓の棒で正体が知れた浄瑠璃猫
どんな伝承か
遠野町のある所に一匹の老猫がいた。この猫は人間に化けて浄瑠璃を上手に語った。いつものように近所の人々が大勢集まってその語り物に聴き惚れていると、疲れた旅人が墓場から拾った棒切れを杖にしてその家の前を通りかかった。人々が猫の啼き声に感心しているのを不思議に思って訳を訊き、自分も聴こうとしたが、どう耳を傾けてもただの猫の啼き声にしか聞こえない。そこにいた人々が旅人の杖を借りてついてみると、なるほど普通の猫の啼き声であった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年））
『佐々木喜善全集 1』は、佐々木喜善の著作を遠野市立博物館が編集・発行し、昭和六十一年に刊行した全集の第一巻である。岩手県の遠野・江刺・紫波・岩手などで聞き集めたザシキワラシの話、昔話、伝説を、村の古老や知友からの聞き書きと手紙による報告をもとに収める。「奥州のザシキワラシの話」「江刺郡昔話」「紫波郡昔話」「東奥異聞」「老媼夜譚」「聴耳草紙」に小篇を加えて並べ、巻末に遠野市教育長の跋と奥付を置く。