灰の縄で捨てずにすんだ母
どんな伝承か
昔は六十歳になると、食べ物も乏しく働けなくなった親を山へ背負っていって捨てた。それが姥捨て山だという。ある親孝行な息子は捨てに行くのがかわいそうで、母を納屋のような所に隠しておいた。そのころ代官から、灰で綯った縄を差し出せという触れが回る。息子がそっと尋ねると、母は綯った縄を燃やせばその形の灰が残ると教えた。献上すると代官が誰の知恵かと問うので、母に教わったと答えた。年寄りにも役に立つことがあるのだから、六十になっても捨てることはないと代官は言ったという。
原典より
そいだら、そのときの代官がね、「灰で綯った縄を持ってこう」ちうお触れが回っただと。—— 向原の民俗 下――昔話（民俗調査報告 第9号・第10号・民俗調査報告） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
向原の民俗 下――昔話（民俗調査報告 第9号・第10号・民俗調査報告）
『向原の民俗 下――昔話』は、民俗調査の報告書『向原の民俗』下巻のうち、「口承文芸」の章を収めたものである。向原の下組の調査と上組の補足調査で採った昔話、世間話、伝説、畑作の諺を、話者の名と生年を添えて土地の言葉のまま記し、狐火や狐に化かされた話、万年寺や新田様の言い伝えも含む。概観に続いて昔話・世間話・伝説・諺の節を立て、昔話には『日本昔話大成』の話型を対照させた一覧表を付す。