菜種油をなめる化物列車
どんな伝承か
明治三十一年に常磐線が全面開通した。下り線は富岡駅を過ぎるとしだいに上り坂になり、富岡川の鉄橋を渡って北郷地区に入るとカーブの勾配で、列車は低い速度であえぎながら登った。当時の機関車の油は菜種油で、それは狐の大好物であった。ある日、富岡を発車した貨物列車が北郷の上り勾配にさしかかると、反対側から上り列車が走ってきた。閉塞をしているはずなのに不思議だと思いながら汽笛を鳴らすと先方も鳴らす。衝突を恐れて富岡駅まで後退している間に、油をすっかりなめられてしまった。後日、同じ機関手が構わず進んでみると、それは狐の化けた化物列車で、狐はついに轢き殺されたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
富岡町史 第3巻（考古・民俗編）――昔話と伝説（富岡町（編）・富岡町史）
『富岡町史 第3巻（考古・民俗編）――昔話と伝説』は、福島県富岡町の町史のうち考古・民俗を扱う巻で、ここにはその第九章「昔話と伝説」が収められている。昔話の節は昭和五十八年五月の福島県教育委員会による文化財基礎調査のまとめに町の既刊の話集から数編を加えたもので、麓山の白蛇や、大原の大吉・金平六など名のある狐の話が目立つ。伝説の節には朝賀城哀話、仏浜、戊辰戦争、鉱山、北風薬師などを収め、各話に伝承者の地区と名を添える。