池袋村の娘を娶った家に起こる奇変
どんな伝承か
東京近在に池袋という村がある。その村の神は氏子が減るのを恐れて、村の婦人が他村へ嫁に行くのを嫌うという。そのため、その村の婦人を娶ると、必ずその家に奇変が起こると言い伝えられている。円了は、これも精神が招くものにほかならないとし、富士山上で人の物を盗めば必ず山に酔うという話や、善光寺の胎内くぐりで平常罪を犯した者が恐ろしい幻像を見るという話と同列に置いて、いずれも精神作用によるものだと説いている。
原典より
その村の神は氏子が減るのを恐れて、婦人が他村へ嫁に行くのを嫌うので、もしその村の婦人を娶る時は必ずその家に奇変が起こる、…—— 井上円了 妖怪学講義（井上円了 著・平野威馬雄 編） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
井上円了 妖怪学講義（井上円了 著・平野威馬雄 編）
『井上円了 妖怪学講義』は、明治期に哲学館で講じられた井上円了の『妖怪学講義』から要所を選び、平野威馬雄が現代の文章に改めて編んだ抄録である。狐憑きや化物屋敷、怪火、幽霊、コックリなどを題材に、円了が古書から抜き出した記事、各地から寄せられた報告、円了自身の現地での調べを収める。原著の八部門のうち理学・心理学・宗教学・雑の四部門を章に立て、序で研究の経緯と分類を、結びで編者の見方を述べる。