火元へ炭を運び込んだ謎の少女
どんな伝承か
松浦静山の『甲子夜話』は、天明八年（一七八八）一月三十日の京都大火の折の見聞をのせる。晡時（午後四時頃）に一軒の荒物屋から出火した火は、強風にあおられ、瞬く間に禁裏や二条城までを包む大火となった。山上の寺院からこれを眺めていた僧は、燃え上がる火焔の上を、甲冑を帯し馬に跨った異形の者が群れをなして奔走し、夜明けとともに消え失せるのを見たという。また町の噂では、その日の早朝、十二、三歳ばかりの少女が火桶に真赤な炭をいっぱい入れて火元の荒物屋に入るのを近所の人が目撃したが、家人は気づかず、暮れ方その家から火の手が上がった。これも「妖魔天狗」の類であろうという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本の妖怪（早川純夫・早川純夫・妖怪史・1973年（昭和48年））
『日本の妖怪』は、早川純夫が一九七三年（昭和四十八年）に著した妖怪史の読み物である。『出雲風土記』『日本書紀』から『日本霊異記』『今昔物語』、江戸の『新著聞集』などの随筆までの古典に記された妖異を、かかわりのある実在の人物や事件とともに古代から近世へ時代順にたどる。全八章で、引用は意訳を交えて『』でくくり、仏教談や霊験談、地方の民話はおおむね除き、第七章には江戸の見聞録から選んだ二十話を並べる。