手賀村布瀬の蓑笠捨て
どんな伝承か
千葉県東葛飾郡手賀村(現柏市)の布瀬にも、ウマカタと呼ぶ霊送りの習俗があった。同村の片山や手賀では穀物二升をカマスに包んで蓑・笠と一緒に寺へ持ってゆくが、布瀬で聞くと、今はもう米を持ってゆかなくなり、蓑と笠だけを持ってゆくという。これを寺の本堂へ投げてくるとか、縁の下へ捨ててくるといい、投げ捨てると後を見ずに寺の門前までかけて出るという。著者は、布瀬の真言宗無量寺に近い墓地の入口に、まだ生々しい笠と蓑が藁のはきものと一緒に捨ててあるのを見ており、あるいはウマカタでここへ捨てる者もできたのであろうかと記している。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
霊魂の行方(最上孝敬・最上孝敬・葬送民俗・昭和(民俗学))
民俗学者・最上孝敬『霊魂の行方』。日本各地の葬送習俗を実地調査し、死者の霊魂がどこへ行きどう処理されるかを論じた葬送民俗研究の集成。