白髪の頭が浮かぶ姥淵
どんな伝承か
七ヶ岳の北面から流れ出る沢の一つに姥髪沢というのがある。この沢の中ほどに姥淵があり、あたりはうっそうたる森林に覆われているので、昼間でも薄暗い。むかし、岩魚釣りにここまでやってきた村人があった。この淵にはさだめし大きい岩魚がたくさんいるだろうと思って長いこと釣糸を垂れていたが、ひとつもかからなかった。ふと気づくと、泡の立っている岩間に姥の白髪の頭が、目をかっと見開いたまま浮いているではないか。その者はすっかりたまげてしまい、転げるように山をくだって一目散に村へ逃げ帰った。そのことがあってから、この沢を姥髪沢と呼ぶようになったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
田島町史 第4巻(民俗篇)――伝説(田島町(編)・田島町史・自治体史(民俗))
『田島町史 第4巻(民俗篇)』第二節所収の伝説。福島県田島町(南会津)に伝わる自然・歴史・神仏・池淵・幽霊・妖怪の伝説を採録する。