替玉を探す郡司の長い旅
どんな伝承か
吉実一行が釣に来た日は贄上納の一月前であった。数えると来年の当番は吉実であり、郷で十六、七になる娘は自分の一人娘だけだと分かる。思い悩んだ末、吉実は替玉を探そうと決め、下僕の五助と松平を連れて江戸へ下った。娘の身替りを求める高札を繁華な四か所に立てたが、止々井ノ沼の贄の噂は江戸まで届いており、人は集まらない。酔って遊妓に事情を話すと、似た容姿の女を浪速で見たと教えられる。浪速へ急ぐと女は郷里の九州松浦へ帰ったあとで、さらに西へ下った吉実は、落穂を拾う母娘に出会う。それが松浦の小夜姫であった。
原典より
吉実一行が釣に来た日は、贄を上納する八月十四日の一ヵ月前に当っていました。—— 胆沢町史 11（民俗編4）――口承・伝説（胆沢町（編）・胆沢町史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
胆沢町史 11（民俗編4）――口承・伝説（胆沢町（編）・胆沢町史）
『胆沢町史 11（民俗編4）――口承・伝説』は、胆沢町の町史民俗編の一冊のうち、第四章「口承・伝説」を収めたものである。第一節は松浦佐用姫と高山掃部長者の伝説を扱い、胆沢・水沢周辺の伝説地を列挙したうえで、町内に伝わる佐夜姫の本地物の写本や『南部叢書』所載の「奥州胆沢高山実伝」を翻刻する。第二節「いさわの昔話」は大蛇・狐・むじな・飢饉・戦後の怪異などの話を番号順に並べ、第三節「いろいろな昔話」へと続く。