夜啼石と呼ばれる日持の題目石
どんな伝承か
函館の実行寺の裏山、松林の中に苔むした石碑が立っている。この碑は御経石、題目石、鶏冠石、夜啼石などとさまざまに呼ばれてきた。もとは御殿山の頂にあったが、明治三十年に函館要塞が築かれる際、移転を命じられて翌年いまの場所へ運ばれたものである。碑面には南無妙法蓮華経の題目とともに大日天王・大月天王の名、皇都沙門浮木亀の署名、そして鶏冠山日持大聖人旧趾と刻まれている。かつては高さ一丈一尺、幅九尺、厚さ八尺の鶏冠の形をしていたが、運搬の費用の都合で石工たちが半分ほどに切り縮め、いまのような達磨の形になったという。
原典より
今の実行寺の裏山松林の中に高さ五丈幅四尺二寸の苔むした碑がある。—— 日本伝説大系 第1巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第1巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第1巻』は、叢書『日本伝説大系』のうち北海道と青森県の伝説を収めた巻である。人間の始めやコロポックル、アイヌの神謡、岩木山一代記、おしら祭文、義経や弘法大師の事跡、狐や大蛇の話、地名や神社の由来などを、口承の資料を中心に採る。伝承地を記した例話を冒頭に置き、〔類話〕〔文献〕〔参考〕の欄で各地の類話の梗概と近世以後の文献の原文を添える編み方をとる。